請各學員到　剪影區　觀看~

Please go to Photo Album

本館於2009年11月17日參加由香港正統跆拳道聯盟舉辦的比賽,

本館學員

個人項目勇奪10金 7銀 1銅

隊際項目勇奪 1金 2銀 1銅

在此恭賀各得獎學員，希望各學員抱著《勝不驕，敗不餒》的精神繼續努力，成為一個跆拳道者！

詳情可到簡介－＞獎項　本詢

http://www.shingwu.com/modules/tinyd0/index.php?id=4

Taekwon

招募香港跆拳道少年代表隊及成人代表隊成員，備戰2010年於韓國舉行之跆拳道世杯，招募人數不設上限，請學員踴躍報名參加。

由於這次盛事意義重大，共同努力，群策群力為港爭光，請會於十二月七日前向道場教練報名。

現暫安排

張志強師範負責套拳訓練組

關家暉師範負責搏擊訓練組

準港隊參加資格：

(一) 少年港隊必需於2010年內滿13歲但不超18歲

(二) 成人港隊必需於2010年內滿18歲或以上

請按此下載出線表

右鍵--> 另存檔案

出線表

新增跆拳道知識範圍

請各學員到

簡介 --> 跆拳道智識 參考

本館於23/08/2009是次比賽 共派出7名學員參賽

共有3名學員獲得冠軍

詳情名單請參考 獎項Award 一欄

http://www.shingwu.com/modules/tinyd0/index.php?id=4

Hong Kong ITF Taekwon-do Council Invitational Tournament 2009

日　　期：二零零九年十一月廿二日（星期日），9:00am至8:00pm
地　　點：天水圍天柏路1號天水圍體育館
主　　辦：Hong Kong ITF Taekwon-do Council（香港ITF跆拳道協會）
協　　辦：INO334,ISD356, ISD360, ISD369
內　　容：男/女子跆拳道搏擊賽及套拳賽
參加資格：由本會邀請之友會或邀請屬會推薦
(6歲或以上、黃帶至兒童組黑帶之男女學員)

組　　別：
A）初級組　　－　黃帶至綠藍帶
B）高級組　　－　藍帶至兒童組黑帶
C）隊際組　　－　黃帶至兒童組黑帶

年　　齡：
1）兒童組　　－　6歲或以上至15歲以下
2）青少年組　－　15歲或以上至17歲以下
3）成人組　　－　18歲或以上
截止日期： 二零零九年九月十三日（星期日）

報名表格下載

日　　期：2009年11月15日
時　　間：9:00am 至 6:00pm
地　　點：天水圍天瑞體育館
主　　講：國際跆拳道聯盟秘書長 Master Trevor Nicholls 黑帶八段
費　　用：黑帶HK$1000 色帶HK$800
參加資格：本會紅帶或以上學員
是否申請國際裁判証書：A牌US$150 　□B牌US$80
(請另行填寫國際裁判申請表格)

註: 本地裁判必須出席由本館所舉辦的裁判班
必須出席本會2009年度裁判班 　　　　　　　　 　　　
日　　期：2009年10月25日，11月1及8日　　　　　　
時　　間：3pm至7pm　　　　　　　　　　　　　　
地　　點：天瑞社區會堂

國際裁判班報名表

國際裁判班酒店預約表

國際裁判班飛機航班通知表

國際裁判證書申請表 pdf檔

國際裁判證書申請表 Word檔

請各會員重新註冊帳號

Dear all members , Please all member to  register

熱烈祝賀本館學員余兆晟及吳冠星學員於香港核準ITF國際級資歷
國際跆拳道聯盟黑帶二段師範認可資歷

核準考官為:
Master David Lau 7th Dan,

余兆晟學員　段証編號　HKG-2-1022

吳冠星學員　段証編號　HKG-2-1023

資料來源：
http://www.itf-administration.com/members/check-certificate.asp?certnum=HKG-2-1022&Search=Search

http://www.itf-administration.com/members/check-certificate.asp?certnum=HKG-2-1023&Search=Search

Congratulations for our students Mr. Siu Shing Yu & Mr. Andy Kwun Sing Ng  is passed the ITF international qualification of ITF 2nd Dan in Hong Kong

The examination official is :
Master David Lau 7th Dan,


Mr. Siu Shing  Yu certificate Number HKG-2-1022

Mr. Andy Kwun Sing Ng certificate Number HKG-2-1023

Data source:

http://www.itf-administration.com/members/check-certificate.asp?certnum=HKG-2-1022&Search=Search

http://www.itf-administration.com/members/check-certificate.asp?certnum=HKG-2-1023&Search=Search

熱烈祝賀本館館長余敏聰師範於馬來西亞吉隆坡核準ITF國際級資歷
國際跆拳道聯盟黑帶五段師範認可資歷

核準考官為:
Master Thomas Zuza 7th Dan,
Master Issac Harry 7th Dan and Chairman of disciplinary committee as well as board member of promotion committee of ITF

余敏聰師範　段証編號　HKG-5-1008

資料來源：
http://www.itf-administration.com/members/seniors.asp?country=HK&name=&certnum=&Search=Search


Congratulations for our Chief Instructer Mr. Mun Chung Yu's is passed the ITF international qualification of ITF 5th Dan in Kuala Lumpur, Malaysia

The examination official is :
Master Thomas Zuza 7th Dan,
Master Issac Harry 7th Dan and Chairman of disciplinary committee as well as board member of promotion committee of ITF


Mr. Mun Chung Yu's certificate Number HKG-5-1008

Data source:
http://www.itf-administration.com/members/seniors.asp?country=HK&name=&certnum=&Search=Search

本館於2009年5月7日有幸正式邀請

國際跆拳道聯盟黑帶七段 (HKG - 7 -1002)
劉煒堂師賢


成為本館的技術總監



Our Association have invited

Master WAI TONG LAU
ITF International Instructer/Examiner
(HKG - 7 -1002)

Officially become our Association's Technical Director on 7th May,2009

Data source:
http://www.itf-administration.com/members/seniors.asp?country=HK&name=&certnum=&Search=Search

本館於2009年5月6日正式退出 ITF - INO334 （丹帝士跆拳道總會）屬會

With Effect From 6th May 2009 .Our Association ceased affiliation with the Dantes Taekwon Do Association ITF - INO#334

熱烈祝賀本館以下教練於2009年5月1日馬來西亞吉隆坡考核ITF國際級教練資歷，獲準國際教練資格認可
余敏聰師範
鍾禮賢師範
周祥泰師範
林萬進師範
陳兆華副師範


Congratulation for following Shing Wu instructers received International Instructer's status in Kuala Lumpur, Malaysia by ITF at 1st May, 2009:
Mr. Mun Chung Yu's , 5th Dan
Mr. Lai Yin Chung's , 4th Dan
Mr. Cheung tai Chow's , 4th Dan
Mr. Man Chun Lam's , 4th Dan
Mr. Siu Wah Chan's ,2nd Dan Assistant Instructer

敬愛的各位：
Dear Members:

於2009年4月19日，基督教香港信義會社會服務部假尖沙咀海景嘉福酒店舉辦「2008年度愛心義工嘉許禮」。
In April 19, 2009, Evangelical Lutheran Church Social Service leave Grand Stanford Inter-Continental Hong Kong, Tsim Sha Tsui, held "2008 Volunteer annual ceremony of love."

當中香港跆拳道誠武館與慧妍雅集、中華電力及鴻福堂等企業或團體獲頒「愛心企業／團體」獎。
Among the Hong Kong (Shing Wu) Taekwondo Association , 慧妍Cheng Wai, Hung Fook Tong , China Light and Power Company and other enterprises or organizations awarded the "Volunteer company / organization" award.

本館余敏聰館長應邀出席領獎及分享，並由鍾禮賢師範及周祥泰師範帶領學員於現場表演。
President Yu Mun Chung award were invited to attend and share the minutes and weeks Synod Xiangtai Teachers Teachers lead the students in the live performances.

表演獲得在場人士大力讚賞，當中表演擊碎磚塊時更有幸由慧妍雅集代表楊婉儀小姐驗證磚塊，表演的成功令在場觀眾相當讚嘆。
Performance was the presence of strong appreciation, which smashed the bricks show more fortunate to have Wai慧妍authentication on behalf of Miss Yang Wanyi bricks, successfully performing a very impressive presence of the audience.

誠武館一直於社區內為青少年提跆拳道訓練，並與信義會天水圍青少年外展社會工作隊合作，為區內外展服務對象提供免費的跆拳道訓練，更不收分文派發跆拳道道袍。
Shing Wu has been in the community for young people to Taekwondo training, and with the Lutheran Church of the Tin Shui Wai youth outreaching social work team cooperation, outreach services to area clients, both inside and outside the free Taekwondo training, but also do not charge a single cent from the distribution of Taekwondo uniform.

多年來為社區青少年作出的貢獻，是次獲獎為本館帶來相當大的鼓舞。
Over the years for young people to make contributions to the community, for the award-winning museum considerable encouragement.

為答謝大眾的支持及認同，余敏聰館長於頒獎禮上宣佈，歡迎所有社會各界的社區工作團體，各大企業等邀請本館義務表演，或合作舉辦課程，本館定必全力協助。
To pay tribute to the support and recognition, President Yu Mun Chung announced at the prize presentation ceremony, the community is open to all community groups, major companies such as the obligation to invite the main building performances, or to organize courses, the main building will certainly help.

亦希望藉此機會鼓勵本館教練及學員，繼續關愛社區，並為香港社會提供更大和更多的貢獻，身體力行發揮跆拳道精神。
Would also like to take this opportunity to encourage the main coach and students, continue to care for the community, and to provide the Hong Kong community to contribute more and more, to play a practice the spirit of taekwondo.

香港跆拳道誠武館行政秘書暨總教練鍾禮賢師範
Hong Kong (Shing Wu) Taekwondo Association head coach of the Chief Secretary Chung Lai Yin
2009年04月19日 April 19, 2009

有關網址 On the Web site
http://www.elchk.org.hk/service/Other/New_info/programme/vrc_2008.html http://www.elchk.org.hk/service/Other/New_info/programme/vrc_2008.html